论文部分内容阅读
近年来,我们紧紧围绕“建设文化旅游城”的总体思路,以“山、水、古、俗”为特色,认真做好结合文章,加快我县旅游资源优势向产业优势、经济优势的转变,初步形成了多层次、多形式、多成份、产业化的“大旅游”体系,走出了一条旅游、文化、经济相互促进、协调发展的路子。2001年,共投入旅游开发和建设资金2593万元,接-待游客145.6万人次,实现旅游总收入3.56亿元。今年1—6月份,投入基础设施建设资金3700万元,接待游客65.3万人次,旅游业总收入1.79亿元,同比分别增长80%、32%和38%。
In recent years, we have closely followed the general idea of “building a cultural tourism city”, characterized by “mountains, water, ancient and vulgarity,” conscientiously combining articles, speeding up the tourism resource advantages of our county to industrial advantages, The transformation of economic advantages initially formed a multi-level, multi-form, multi-component and industrialized system of “big tourism” and embarked on a path of mutual promotion and coordinated development of tourism, culture and economy. In 2001, a total of 25.93 million yuan was invested in tourism development and construction, followed by 1.556 million tourists and a total tourism revenue of 356 million yuan. From January to June this year, it invested 37 million yuan in infrastructure construction and received 653,000 tourists. The tourism industry received a total revenue of 179 million yuan, up by 80%, 32% and 38% respectively over the previous year.