奥古斯汀是赛义达城最著名的大富翁。年轻时，他曾是一名优秀的水手，后来组建了船队，拥有了自己的捕鱼公司，赚的钱越来越多。他把自己的财富都兑换成大金条放在保险箱里，足足存了50根。
　　一天，海啸袭击了赛义达城，人们不得不驾船外逃。奥古斯汀也不例外，但他不放心保险箱里的那些金条，万一被大水冲走或被别人拿走了呢？那他这些年就白忙活了。于是奥古斯汀打开保险箱，用一块桌布把金条包起来紧紧地绑在腰上。
　　奥古斯汀费力地爬上阁楼，又从阁楼的天窗爬到屋顶。这时一个名叫特瑞西的人刚好驾着小船经过这里。特瑞西是一个老水手，他年轻时每天都和奥古斯汀一起出海捕鱼。特瑞西把船靠过来，让奥古斯汀上了他的船，他们最后来到了一座小山旁，那里已经有很多人在避难了。
　　特瑞西正要把船靠过去，突然一个大浪涌过来，小船一阵剧烈地颠簸，奥古斯汀摔进了水里，而同时，小船却被大浪推到了岸边。
　　“加油，奥古斯汀，快游过来！”特瑞西着急地大喊。然而奥古斯汀雖然使劲想往岸上游，可水下就像有个怪物在拉他似的，让他不断地往下沉。
　　“我身上……的金子……太重，我游……不了……”奥古斯汀扑腾着喊道。
　　“快把金子扔掉啊！”
　　“不，它们是我的……全部财产，我舍不得……”奥古斯汀继续扑腾着，但他的话还没说完，又一个大浪打来，很快就把他吞噬了。
　　海啸退去后，人们在山下的树林里找到了奥古斯汀的尸体，他的腰间鼓鼓的，掀开一看，正是他的那些大金条。