论文部分内容阅读
在六届人大和六届政协首次会议隆重召开的日子里,中央电视台负责大会报道的编辑、记者、技术人员,为了准确、及时地将大会的盛况传送到全国人民和世界人民眼前,他们几乎每天都在与时间赛跑! 争分夺秒确保播出六月六日,全国人民盼望已久的六届人大首次会议开幕了。担负现场拍摄任务的电视记者,熟练地拍下了会场内每一个动人的场面;与此同时,有关人员迅速将拍到的大会实况录像通过电视转播设备传回中央电视台。守候在编辑机房的工作人员,认真负责地组织收录,并迅即交给编辑,由编辑根据播出要求进行剪辑。凡了解电视新闻制作程序的人都知道,要将长达几小时的会议实况录像,并准确地、及时地编辑成四十分钟的新闻节目,并不是一件容易的事情,何况编完后还要经过配音、复制、审查、修改等一
During the grand opening of the first session of the Sixth National People’s Congress and the six CPPCC National Committee, CCTV was responsible for the editorial, journalist and technical personnel covered by the congress. In order to accurately and promptly transmit the grand occasion of the congress to the people of the whole country and the people of the world, they almost daily Race against time! Race against time to ensure that the first meeting of the Sixth National People’s Congress, which the people throughout the country long-awaited, opened on June 6. The television reporter who undertook the live filming task skillfully photographed every moving scene in the venue. At the same time, the relevant personnel promptly transmitted the live video of the conference through CCTV equipment to CCTV. Staff waiting in the editing room, carefully and responsibly organized collection, and immediately to the editor, edited by the editor according to broadcast requirements. Anyone who understands the process of making news on television knows that it is not an easy task to have a lively video of a few hours of meeting time and accurately and promptly edit a news program for forty minutes. To go through dubbing, copying, reviewing, modifying, etc. one