在今天,人们对其子女的关注程度,和以往任何时期相比,可以说是达到了一个从未有过的高度。这当然不完全是因为独生子女一代的到来,也不仅仅因为今天的社会为子女的教育提供了多样性的选择,我认为更重要的一点是由于时代的进步和发展,使人们对个体生命价值尊重的意识开始上升,因此显得越来越看重对子女心智的开发、个性的培养、理想的构建等问题。 Today, people’s attention to their children can be said to have reached a height never seen before. This of course is not entirely due to the advent of the only child’s generation, nor is it due merely to the diversity of choices that children in today’s society provide for their education. I think it is even more important because of the progress and development of our times that people are valued for their individual lives Respected awareness began to rise, it seems more and more emphasis on the child’s mental development, personality development, the ideal of building and other issues.