论文部分内容阅读
译者是把一种语言或体系翻译成另一种语言体系的人,这个过程看似机械简单,实则包含着众多复杂的语言现象,对于译者的汉语言文化修养有着严格的要求.我国两会中女神翻译张璐对于古诗词的巧妙解析,就突出译者良好的素养彰显出的语言魅力.
译者的汉语言文化修养对于英语翻译的影响 ——从女神翻译张璐妙译古诗词浅析
【摘 要】
：
译者是把一种语言或体系翻译成另一种语言体系的人,这个过程看似机械简单,实则包含着众多复杂的语言现象,对于译者的汉语言文化修养有着严格的要求.我国两会中女神翻译张璐对
【机 构】
：
清华大学附属中学永丰学校,北京,100094
【出 处】
：
中文信息
【发表日期】
：
2018年2期
其他文献
这台名叫数码福来克斯(DigiFlex)装置是由哈斯曼(也称“骑士”)公司设计制造的数码适配机身,它能将尼克尔卡口的各种镜头与哈苏接口的中画幅数码后背组合在一起,构成一套中画
生活中,您是否常被各种各样的健康问题所困扰?别担心,从此以后,您就有了一个忠实而权威的健康指导热线——北京市12320公共卫生公益电话。本栏目将陆续刊登12320热线接到的老
随着我国农村经济的不断发展及农村改革的深入，国家出台了大量的惠农政策，以提高农村整体经济状况。在2015年国家十三五规划中，国家提出推进农业现代化，加快农村产业化改革和土地
现代化、规模化和专业化发展已然成为我国农业的发展的必由之路，类似家庭农场、专业大户、农业龙头企业以及合作社的新型农业经营主体已经在农业现代化进程占据领头地位。然而
一、F.福山的“历史终结论”的广泛影响及其根本之误rn日裔美籍学者弗朗西斯·福山于20世纪80年代末在《国家利益》杂志上发表了《历史的终结?》一文,认为西方国家实行西方的
期刊
税收递延型养老保险的实质是个人在购买商业养老保险时获得国家给予的税收优惠，实施税收递延型养老保险有利于繁荣商业养老保险市场，健全现代养老服务保障体系。我国最早开始关
当我们外出旅行归来时,最关心的莫过于相机中存储的大量照片,而当电脑中的照片越来越多影响到电脑的速度时,珍贵数码照片的存储问题就摆在我们面前。储存数码照片有两种方式:
该文从挂篮荷载计算、施工流程、支座及临时固结施工、挂篮安装及试验、合拢段施工、模板制作安装、钢筋安装、混凝土的浇筑及养生、测量监控等方面人手,介绍了S226海滨大桥