论文部分内容阅读
本文简要的介绍了《人生颂》这篇诗歌作者和其写作的背景,从诗歌鉴赏的角度,简要地分析了《人生颂》的语言特点,评析了黄杲炘、黄新渠及黄一宁等三人的译文,并就翻译措辞和语气上提出了一些看法。
《人生颂》译文评析
【摘 要】
：
本文简要的介绍了《人生颂》这篇诗歌作者和其写作的背景,从诗歌鉴赏的角度,简要地分析了《人生颂》的语言特点,评析了黄杲炘、黄新渠及黄一宁等三人的译文,并就翻译措辞和语
【机 构】
：
广西柳州市广播电视大学
【出 处】
：
中国校外教育(理论)
【发表日期】
：
2007年11期
其他文献
目的:观察全身调理结合局部消脂推拿法治疗小儿单纯性肥胖的疗效。方法:采用全身调理结合局部消脂推拿法治疗20例单纯性肥胖患儿,观察其临床疗效。结果:经治疗2个疗程后,显效
基于云用户和云服务提供商的利益相关视角,以低计算成本(如能耗、经济成本和系统可用性等)满足云用户高QoS需求(如任务执行时间和任务最终完成时间),设计多维QoS云计算体系结
目的分析中央型肺癌经供血动脉灌注化疗加60Co放疗的疗效.方法中晚期中央型肺癌48例,均经病理证实,行支气管动脉及其它供血动脉灌注化疗,一周后行60Co外照射放疗.结果 48例治
目的探讨感染性呼吸消化道瘘的诊断与治疗。方法本院1995年5月至2010年10月临床诊治4例,其中3例为食管气管瘘,1例为胃底支气管瘘。食管气管瘘行食管切除胃代食管弓上吻合,气
砂砾岩油藏作为隐蔽油气藏的主要类型日益受到重视，但由于砂砾岩为碎屑流搬运、杂乱堆积成因的复合体，岩性识别难度大。以东辛油田永1区块砂砾岩油藏为例，综合应用岩心、测井、
通过对垦区水稻研究,进一步探索影响水稻品质的因素,这些因素不仅包含地区差异,还包含气象条件的差异,除此之外,还有施肥水平的不同。在研究后得出结论,抽穗以后的20天时,气
鉴于自然场景图像中的文本具有较强的边缘信息,而汉字大多包含横竖笔画,提出了基于边缘信息与笔画特征的文本检测及定位方法。通过提取自然场景图像的边缘特征,运用数学形态
由于投资者存在认知偏差，导致证券市场上出现反应过度与反应不足的现象。这两个现象已经成为行为金融学研究的热点。本文阐明了传统金融理论下信息与价格的关系及其存在的问题
目的探讨中央型肺癌介入化疗加栓塞治疗的效果。方法根据症状和体征经治疗设备详细检查确认为癌瘤供血动脉后经该动脉注入化疗药物并以明胶海绵及细线做粒或线段（长约1～3cm）栓塞
通过探讨不同浓度的中性木聚糖酶对面粉粉质、面包焙烤品质以及面包贮存过程中老化程度的影响,研究中性木聚糖酶作为焙烤添加剂的可行性.结果表明,中性木聚糖酶能显著地改善