论文部分内容阅读
由于“四人帮”的干扰破坏,文革前一度蓬勃开展的气功研究以及应用,在文化大革命中被戴上“保命哲学”的帽子而被完全扼杀,使祖国医学伟大宝库中的这份重要遗产叉被埋没。近年国外开展所谓最新疗法——“生物反馈”(Biofeedback)方法的应用和研究,实质上是气功与现代生物医学工程学结合的产物(如练功者通过脑电图发出的音响信号获知并调节控制自己内脏功能活动),已取得防病治病的采些可喜成果。所以现在很有必要重新重视开展这方面的应用和研究。为此我们发表这篇文革前资料的综述文章,以供有关的读者参考。
Due to the interference and destruction of the “gang of four”, the vigorous Qigong studies and applications that were once vigorously carried out during the Cultural Revolution were totally killed when they were put on the “philosophy of life-saving philosophy” during the Cultural Revolution and the important legacy in the great treasury of medicine of the motherland was forked Buried. In recent years, the so-called newest therapy abroad - the application and research of “Biofeedback” method is essentially a product of the combination of Qigong and modern biomedical engineering (such as the practitioner learns and adjusts the control through the acoustic signals emitted by EEG Own visceral function activities), has made some encouraging results of disease prevention and treatment. So now it is necessary to re-emphasize the application and research in this area. To this end, we publish a summary article of this pre-Cultural Information for reference of the readers concerned.