本刊讯6月16日至25日,应中国农业部农药检定所邀请,埃及农业与土地开垦部农药委员会主席Mohamed I.Abdel-Megeed和副主席Yehia A.Ibrahim来华访问,就中埃两国开展农药管理技术交流、建立合作机制等相关问题进行深入交流与研讨。双方讨论内容涉及两国农药管理体制、法律法规建设、农药登记资料要求、农药进出口与市场监管情况,同时对中埃农药管理战略合作意向进行了讨论,就双方实行农药登记 From June 16 to 25, Mohamed I. Abdel-Megeed, chairman of the Egyptian Ministry of Agriculture and Land Reclamation Pesticides Commission, and Yehia A. Ibrahim, Vice-Chairman, visited China on June 16 and 25 at the invitation of the Chinese Academy of Agriculture and Pesticides Laboratory. China carried out in-depth exchange and discussion on issues related to pesticide management technology exchange and establishment of cooperation mechanism. The two sides discussed the contents of the two countries pesticide management system, laws and regulations, pesticide registration information requirements, import and export of pesticides and market regulation, at the same time, the strategic cooperation between China and Egypt pesticide management intentions were discussed on both the implementation of pesticide registration