论文部分内容阅读
三月的北京喜降春雨,迎来了全国政协十届五次会议与十届全国人大五次会议的相继开幕。此次全国人大及政协两会在“十一五”规划取得良好开局的形势下召开,具有承前启后、继往开来的重要作用。2006年,我国税收收入达到37636亿元,比上年增长21.9%,增收6770亿元,税收在国家经济中的地位日益重要。在此次“两会”上,来自税务系统的全国人大代表、政协委员关注民生、议政税收,就推进税制改革、加强税收征管、积极发挥税收政策的调控作用等方面发表政见,表达了广大税务干部的心声。
In March, Beijing Hi-Rainfall ushered in the opening of the fifth session of the Tenth CPPCC National Committee and the fifth session of the Tenth National People’s Congress. The NPC and CPPCC sessions have been held under the good start of the “Eleventh Five-year Plan” and have the important role of adhering to the past and the future. In 2006, China’s tax revenue reached 3.7636 trillion yuan, an increase of 21.9% over the previous year and an increase of 6.77 trillion yuan. The status of taxation in the national economy is increasingly important. At the “two sessions”, NPC deputies and CPPCC members from the taxation system paid close attention to the people’s livelihood and the tax revenue for the administration of state affairs, delivered political opinions on pushing forward the tax reform, strengthening tax collection and administration, and actively exercising the regulatory role of tax policies, expressing the opinions of the vast majority of tax officials Voice of the heart.