论文部分内容阅读
广告翻译既是一种营销活动方式,同时,也是一种文化交流的途径.在中西方文化迅速融合,相互影响的时代下,广告无处不在.不同语言的广告各有特色,在翻译过程中,应在尊重源语言的情况下,也要考虑到目的语的适应性.应针对中英文不同的语言特点,翻译出适合目标人群的译文,使得原文与译文相互呼应,相得益彰.
浅谈中英文广告的翻译
【摘 要】
：
广告翻译既是一种营销活动方式,同时,也是一种文化交流的途径.在中西方文化迅速融合,相互影响的时代下,广告无处不在.不同语言的广告各有特色,在翻译过程中,应在尊重源语言的
【机 构】
：
烟台南山学院人文学院,山东烟台,265700
【出 处】
：
青春岁月
【发表日期】
：
2014年22期
其他文献
苏金川,白族,1967年10月生,云南省剑川人。毕业于云南省民族学院。现为大理白族自治州博物馆馆长,《大理文博》主编、中国博物馆协会民族专业委员会常务委员、云南省书法家协
好好莱坞的一间小办公室里。三名来自南加州大学的学生正在浏览新浪微_博、优酷、人人网等中国网站，这就是他们每天的工作：记下中国国内最流行的话题。从足球明星德罗巴转会到
历来,对于“家”字本义的解释众说纷纭,“‘家’是最普通常见的字,但谁都没说到家”.本文拟在总结前人对于“家”字的本义的看法的基础上提出自己的见解,希望对汉字“家”的
摘要：新时期更加注重对学生创新精神和实践能力的发展，这也符合高校院校的基本教育目标。但是，在教学实践中传统的教育理念仍然影响着理论教学和实践教学的开展，学生的实践能力仍然受到质疑。本文在分析高校学生实践能力培养必要性的基础上，探究其实践能偶培养的有效策略。 关键词：高校学生；实践能力；学生主体 一、高校学生实践能力培养的必要性 （一）新时代对人才培养要求的变化 传统的知识观注重的知识量的传
随着生活水平的逐渐提高,人们逐渐开始注重自身精神层面,故对艺术追求日渐加深.在形式各变艺术当中,舞蹈是具有优雅和难度一身的艺术形式,而音乐更是舞蹈的灵魂,舞蹈是视觉的
目的 通过研究消银解毒饮及其拆方对角质形成细胞COLO-16分泌血管内皮长生因子(VEGF)的影响,探讨消银解毒饮治疗银屑病的作用机制.方法 将36只SD大鼠随机分为消银解毒饮组、
小的时候，曾经经历过这样一件事。 我的家在湘西的一个偏僻小山村，那里的山有着葱郁的树林和丛生的灌木，是野生动物活跃的环境。父亲除了侍弄土地外没有别的特殊手艺，如果说有
目的:探讨预防性护理在老年呼吸系统疾病患者院内感染预防中的应用价值.方法:选取2018年3月至2019年7月于我院住院治疗的78例患有呼吸系统疾病的老年患者为研究对象,随机分为
纵观全球,时局动荡,烽火不断,而我国正处在建立社会主义市场经济体制和实现社会主义现代化战略目标的关键时期.国家在这千钧一发之际,是急需高素质创新人才的关键时期,他们是