纽约城里的穷孩子 艾尔·帕西诺也许算是“跻身好莱坞”了,但不论从哪个方面来说,他都是一个地地道道的纽约演员。首先,他生于纽约。其次,他的演出才能最初是在曼哈顿的小剧院中培养起来的,而且至今他还活跃在百老汇及外百老汇的剧院舞台上。第三,他的影片中有一半的故事情节完全发生在纽约,另外还有几部影片的不少重要场景或大幅段落也发生在纽约。最后,帕西诺本人——不论在影片中还是在生活中——都非常的“纽约化”,他甚至还在电影《立体谎言》中扮演了纽约市市长。 El Pacino, a poor kid in New York City, may be “in Hollywood,” but in any case, he is an out-of-town New York actor. First, he was born in New York. Second, his performance was originally developed in Manhattan’s Little Theater, and so far he has been active on Broadway and Broadway theater venues. Third, half the story of his film takes place entirely in New York City. In addition, a number of important scenes or dramatic paragraphs of several films also took place in New York City. Finally, Pacino himself, both in New York and New York, himself, both in the film and in his life, even played New York City Mayor in the movie “The Lies.”