论文部分内容阅读
在国家最近公布的“十一五”规划纲要关于推进工业结构优化升级的部分中,明确提出要振兴装备制造业。其实,振兴装备制造业,自动化技术必不可少。我们在强调支持重大装备的自主研发时,不应该忽视了进行与之相配合的自动化、信息化设备和技术的自主研发。
In the recently released Outline of the Eleventh Five-Year Plan for Promoting the Optimization and Upgrading of Industrial Structure, it was explicitly proposed to revitalize the equipment manufacturing industry. In fact, to revitalize the equipment manufacturing industry, automation technology is essential. When we emphasize supporting the independent research and development of major equipment, we should not neglect the independent research and development of automation and information-based equipment and technologies that are compatible with them.