论文部分内容阅读
建国初期,新凤霞刚来到北京,还是一名不为人知的小演员。几经辗转,她落脚于天桥的万盛轩戏园。偶然的一次临时救场,新凤霞得到长安剧场经理的赏识,从此由天桥的万盛轩转移到西单牌楼的长安大戏院唱戏。有一件事新凤霞永远也忘不了,她发现城里的观众非常喜欢听她创造的“疙瘩腔”。有一天,新凤霞演出特别卖力,一连使了五次疙瘩腔,观众简直跟疯了一样,叫好声络绎不绝,当时她那个得意的劲头就甭提了。演出结束后,正当她走出剧场时,一位正在扫地的场务员叫了她一声:“新老板,您要走啦。”
In the early days of the founding of New China, Xin Feng Xia just came to Beijing and was still an unknown little performer. After several twists and turns, she settled in the Wanshengxuanqiao overpass. Occasionally a temporary rescue, Xin Feng Xia get Chang’an theater manager’s appreciation, from the bridge Wansheng Xuan moved to the Xidan Archway Chang’an Grand Theater singing. One thing Xin Feng Xia never forget, she found the audience in the city like to hear her create “pimple cavity.” One day, Xin Fengxia performed a special hard work, making five consecutive lump cavities, the audience just like with the mad, applauded an endless stream of fame, when her triumphant momentum to mention. After the performance, just as she walked out of the theater, a sweeping field clerk called her: “The new boss, you’re leaving.”