论文部分内容阅读
去年广东省包括深圳在内保费收入突破了1500亿元大关,达到1593亿(不含深圳为1231亿元),同比增长30%,继续稳居全国首位。广东保监局局长黄洪表示,广东保险业追赶香港的步伐明显加快,广东保费收入于2020年赶超香港的目标预计能提前3-5年实现。
Last year, Guangdong Province, including Shenzhen, broke through the premium of 150 billion yuan to 159.3 billion yuan (excluding Shenzhen, 121.3 billion yuan), an increase of 30% over the same period last year, ranking first in the country. Huang Hong, director of the Guangdong Insurance Regulatory Bureau, said that Guangdong’s insurance industry has obviously accelerated its pace of catching up with Hong Kong. The objective of Guangdong’s premium income to surpass Hong Kong in 2020 is expected to be 3-5 years ahead of schedule.