论文部分内容阅读
据去年12月19日的古巴《今日报》报道,古巴国家出版社不久前出版了何塞·马蒂的《行军日记》(El diario de campana)。何塞·马蒂的《行军日记》叙述的时期,包括两个阶段:第一阶段从何塞·马蒂1895年1月31日从纽约到海地开始到4月8日离开海地为止;第二阶段从何塞·马蒂启程回古巴和在普拉伊塔斯登陆开始到他逝世为止。从《行军日记》里可以全面地了解何塞·马蒂在逝世前几个月里写的自传笔记。
According to Cuba’s “Today’s Newspaper” reported on December 19 last year, Cuba’s National Press recently published José Martí’s El diario de campana. The period covered by José Martí’s Marching Diary consists of two stages: the first from José Martí’s departure from New York to Haiti on January 31, 1895, and to Haiti on April 8; the second The stage started with José Martí’s departure back to Cuba and landing at Platitas until his death. A full account of the autobiographical notes written by Jose Marti in the months leading up to his death can be found in Diary of Marching.