论文部分内容阅读
辛亥革命以后,虽说是清朝封建统治者在政治上的反动势力已被彻底推翻,但是在当时“紫禁城”的小圈子内,我仍旧算是一个至高无上的封建专制大家长。因为,在那小朝廷内,依然是我说了算。我一直就是在那种唯唯诺诺的声浪中,在那人莫予违的日常生活环境中成长起来的。像是北京人所爱说的“纨袴习气”或是东北人所常说的什么“秧子脾气”之类,都还不足以拿来形容我过去的一切一切。如果想要形容得更确切一些,说我是个“纨袴之中的大纨
After the Revolution of 1911, although the feudal rulers of the Qing dynasty had been completely overthrown in the political reactionary forces, I was still regarded as the supreme feudal autocratic patriarch in the small circle of the Forbidden City at the time. Because, in that small court, I still have the final say. I have always been in the kind of noisy sound of the waves, in that never-to-not-up environment of daily life grew up. Such as the Beijingers love to say ”common sense “ or what the northeastern often say ”seedling temper “ and the like, are not enough to describe all my past. If you want to describe it more accurately, say that I am a ”纨 袴 among the 纨