整个日本对Ｈ型钢的需求不旺已迫使新日铁承认其附属的贸易公司连续第 4次增加Ｈ型钢库存 ,并考虑 3月份更大幅度地削减产量。尽管新日铁对Ｈ型钢库存增加已做好思想准备 ,但当新日铁附属的贸易公司———Ｔｏｋｉｗａｋａｉ公司初步公布的数字表明今年 1月底的Ｈ型钢库存达到3 Inadequate demand for H-beams across Japan has forced Nippon Steel to acknowledge its affiliated trading company has added H-beam inventories for the fourth consecutive time and is considering further drastic cuts in output in March. Although Nippon Steel is already well-prepared for H-beam inventories, preliminary figures from Tokiwakai, a trading company attached to Nippon Steel Corporation, indicate that H-beam stocks at the end of January this year reached 3