论文部分内容阅读
重复在语篇的构建中起着不可忽视的作用。本文从音位、词汇和句法三个层面论证了在翻译中保留形式对等是实现忠实性标准的前提，认为语篇中重复现泉的翻译可以作为鉴赏和评价译文的一个客观依据。
试析语篇中重复现象的翻译
【摘 要】
：
重复在语篇的构建中起着不可忽视的作用。本文从音位、词汇和句法三个层面论证了在翻译中保留形式对等是实现忠实性标准的前提，认为语篇中重复现泉的翻译可以作为鉴赏和评价译
【机 构】
：
吉林大学珠海学院
【出 处】
：
牡丹江师范学院学报：哲学社会科学版
【发表日期】
：
2006年6期
其他文献
自"邓小平理论概论"进课堂以来我们便着手进行教学改革,提高教学实效.多年来,我们在教学计划上、教学环节上、教学内容与方法上作了一些探索,取得了一些启示,我们认为,关键是