【摘 要】
：
新闻作为传播内容的载体,除了普通信息文本所具有的传递信息的功能,还具有规范、协调、娱乐等一般社会功能和政治功能、经济功能。此外,在翻译领域内的新闻文本,更具有其跨文
论文部分内容阅读
新闻作为传播内容的载体,除了普通信息文本所具有的传递信息的功能,还具有规范、协调、娱乐等一般社会功能和政治功能、经济功能。此外,在翻译领域内的新闻文本,更具有其跨文化的交际功能。一、新闻标题的文本表现新闻标题(headline)尽管往往用词不多,但作为新闻
As a carrier of disseminating content, news has the general social functions as well as political functions and economic functions of standardization, coordination and entertainment in addition to the functions of information transmission in general information texts. In addition, news texts in the field of translation have more of their intercultural communicative functions. First, the text of the news headline performance headline (headline) Although often less used words, but as news
其他文献
一、关联理论概述斯伯伯(Sperber)和威尔逊(Wilson)在1986年出版的《关联性:交际与认知》一书中,提出了与交际和认知有关的关联理论。关联理论认为,语言交际是一个明示推理的
小学生的心理特点是容易理解和接受具体、直观、感性的知识,不容易理解和接受抽象的知识,而数学概念恰恰是抽象的、严谨的和系统的,怎样解决这个矛盾呢?我认为应当采取恰当的
低年级学生许多课堂常规还不懂,许多老师会采用奖励五角星,棒棒卡等措施激励学生,可是我发现这样做有以下缺陷:1.奖励过于单一,时间长了,对于喜欢变化和新奇东西的一年级学生
形成性评价是一种过程评价,是指通过观察、活动记录、测验、问卷调查等形式对学生的学习进展进行持续性的评价。可以说,形成性评价既是一种手段,又是一种学习方式。笔者在教
用“宣读法”批改作文,是采取学生自荐、同学推举、教师指名等方式,让学生公开诵读自己的“佳作”,并作出自我评析(含写作过程简介)。然后记下同学们的评议。其做法和好处是
阅读是语言学习的一个重要方面。随着知识储备的不断丰富及阅读能力的提高,小学高年级学生英语学习的重点逐步转向了语篇阅读。本文结合农村英语教学环境,选取《牛津小学英语
对把英语作为外语的学生和教师来说,无论是选择学习策略或是指定教学目标,无论是学习言语技能或是编写备课手册,都离不开对词汇的学习与研究。本文旨在对英语词汇教学做一粗
4月份是日本学生新学期的开始,每年到这个时候参加高考的学生都要面临被叫作“受试作战”的拼搏。而学生们一旦赢得这场激烈的高考竞争,就轮到家长去拼搏了。首先,头一个学
摘 要： 入世造就了新经济时代，商务英语教学同样是机遇与挑战并存。随着我国教育服务业的开放，商务英语教学也将受到经济全球化的洗礼，社会更加需要懂英语、懂商务、会文秘、善交流的商务英语人才。商务英语是一门专门用途英语（ESP），其实践教学水平在专业的生存和发展中起着重要的作用，也是各高职院校将商务英语专业办出特色的关键所在。本文从商务英语专业本质和就业需求出发，明确了高职高专商务英语口语实训的