各市人民政府,省政府各部门、直属机构,各大企业,各高等院校: 下岗失业人员小额担保贷款是国家为帮助下岗失业人员实现再就业而开办的一项特殊的贷款业务,是实施再就业工程的一项重要内容。各级、各有关部门要按照“三个代表”重要思想的要求,以高度的政治责任感和真挚的感情,进一步加快下岗失业人员小额担保贷款工作的进度,力争年底前下岗失业人员小额担保贷款工作有明显突破。为进一步贯彻落实省委、省政府关于做好下岗失业人员再就业工作的要求,经省政府同意,现就有关问题通知如下: 一、各设区的市要确保在11月底前成立下岗失业人员小额贷款担保基金运作机构,或委托已有的 People’s governments in all cities, departments and agencies directly under the provincial government, institutions directly under the central government, universities and colleges and universities: Micro-secured loans for laid-off workers are a special loan business set up by the state to help reemployed laid-off workers achieve their reemployment and are implemented An important part of the reemployment project. All levels and all relevant departments should, in accordance with the requirements of the important thinking of the ’Three Represents,’ further speed up the progress of the micro-credit guarantee loan for laid-off and unemployed people with a high sense of political responsibility and sincere feelings, and strive to reduce the number of laid-off workers before the end of the year The amount of secured loans have a clear breakthrough. In order to further implement the requirements of the provincial party committee and the provincial government on doing a good job of reemployment of laid-off and unemployed people, with the consent of the provincial government, we hereby notify you of the relevant issues as follows: I. The municipalities in all the districts should ensure that laid-off workers are established before the end of November Small loan guarantee fund operating agencies, or entrusted to have