论文部分内容阅读
过去,人们经常在国外影片中看到自动取款的镜头,现在,津门街头已随处可见自动取款柜员机,成为“持卡一族”的消费者在欣喜之余自然带有十分的自豪。这种自豪,不仅来自科技进步为居家生活带来的种种便利,更来自于科技进步已经成为天津这个再一次振翅高飞的精卫鸟新的灵魂。1993年以来,本市实施科教兴市战略取得骄人战绩,综合科技实力由全国第7位跃升至第4位,科技进步对经济增长和社会发展的贡献越来越大,全社会科技进步贡献率由30％提高到41.43％,5年增长10多个百分点。这五年,成为本市新中国建立以来科技事业发展最快的时期。
In the past, people often saw the automatic withdrawal lens in foreign films. Now, ATMs on the streets of Jinmen have become ubiquitous among those who hold the ATM. This pride, not only from the technological advances for the convenience of home life, but also from the progress of science and technology has become Tianjin, this once again fly up and soothe the fine soul of the new bird. Since 1993, the city has made remarkable achievements in implementing the strategy of rejuvenating the city through science and education. Its comprehensive scientific and technological strength has jumped from No. 7 in the nation to No. 4. Its contributions to economic growth and social development have been making greater and greater contribution to the progress of science and technology in the whole society The rate increased from 30% to 41.43%, 5-year increase of 10 percentage points. These five years have become the fastest-growing period of science and technology in the city since the founding of new China.