论文部分内容阅读
应日本外国新闻中心(FPC)的邀请,前不久我对日本进行了为期四周的访问。虽说访问的主旨是考察当今日本政治、经济状况,但一个偶然事件却引起了我对日本新闻业的关注。 1月17日,也就是我飞抵东京的第二天,日本发生了半个世纪来最大的一次地震——阪神大地震。由于交通中断,东京各大报纸、电台、电视台纷纷出动自己的飞机,派出大量记者前往灾区及时报道灾情。当天下午,《读卖新闻》、《朝日新闻》等大报便出版了号外,NHK、TBS等电视台更是一刻不停地进行现场直播。现代新闻媒介在某种程度
At the invitation of the Japanese Foreign Press Center (FPC), I recently conducted a four-week visit to Japan. Although the purpose of the visit was to examine the current political and economic conditions in Japan, one incident led to my concern for the Japanese journalism. On January 17, the day after I flew to Tokyo, Japan experienced the largest earthquake in half a century - the Great Hanshin Earthquake. Due to traffic disruption, Tokyo’s major newspapers, radio and television stations all dispatched their own planes and dispatched a large number of reporters to the disaster areas to timely report the disaster. In the afternoon, “Yomiuri Shimbun” and “Asahi Shimbun” and other major newspapers were published. NHK, TBS and other television stations kept on stream for a long time. The modern news media is to some extent