论文部分内容阅读
去年举行的Music China——中国(上海)国际乐器展览会成绩斐然,虽属首次举行,但已普遍受到乐器业界的认同。今年,Music China将定于2003年10月15至18日假上海国际展览中心及其邻近的上海世贸商城再度举行。这个乐器业界的盛事将与全新的展览会Prolight+Sound Shanghai——上海国际专业灯光音响设备与技术展览会同期举行,令展览会的概念和范围更为完整丰富,除了是音乐方面的消息,一些表演用的舞台设备、灯光及音效装置,将会在展览会上展出,成为一个照顾全面的业界盛事。
Last year’s Music China - China (Shanghai) International Musical Instrument Festival impressive performance, although it is the first time, but has generally been recognized by the musical instrument industry. This year, Music China will be held again at Shanghai International Exhibition Center and its neighboring Shanghai World Trade Center from October 15 to October 2003. This instrument industry event will be held concurrently with the new exhibition Prolight + Sound Shanghai - the Shanghai International Professional Audio and Video Equipment Exhibition, making the concept and scope of the exhibition more complete and rich. Apart from the music news, some Stage equipment, lighting and sound effects for performances will be on display at the fair to become a comprehensive industry event.