【摘 要】
：
试谈科技翻译的特点及规律文／杨保良科技英语（ＥｎｇｌｉｓｈｆｏｒＳｃｉｅｎｃｅａｎｄＴｅｃｈｎｏｌｏｇｙ）问世于本世纪五十年代。当时以美国为代表的西方科学技术出现了飞速发展势态，用英文出版的科技文献大量涌现，笔者从事科技翻译工作多
论文部分内容阅读
试谈科技翻译的特点及规律文／杨保良科技英语（ＥｎｇｌｉｓｈｆｏｒＳｃｉｅｎｃｅａｎｄＴｅｃｈｎｏｌｏｇｙ）问世于本世纪五十年代。当时以美国为代表的西方科学技术出现了飞速发展势态，用英文出版的科技文献大量涌现，笔者从事科技翻译工作多年，认为科技翻译具有...
Talking about the Features and Laws of Science and Technology Translation / Yang Baoliang English for Science and Technology Comes into the 1950s. At that time, the western science and technology represented by the United States showed a rapid development trend, and a large number of scientific and technical documents published in English emerged. The author has been engaged in scientific and technological translation for many years and believes that scientific and technological translations have ...
其他文献
北京市日前召开2011年公务员挂职锻炼选派会,首次成规模选派缺乏基层工作经历的年轻公务员挂职锻炼。自今年起,北京市将分期分批开展市、区县机关和基层单位公务员双向挂职锻
介绍了用微波反射法测量HgCdTe中的少数载流子寿命 ,分析了其测量原理 ,并与接触式的光电导衰减法进行了对比。
The minority carrier lifetime in HgCdTe was measured by
图书馆建设是高校建设的一部分,根据高校自身现状建设具有特色的资源建设是目前图书馆建设的重要部分之一。特色资源建设是指,图书馆对于那些具有独特性质并含有各种载体的文
从信息时代的特性出发,本文提出了新时代图书馆导读工作需要适应新时代的思想。高校图书馆导读工作,只有适应社会信息化发展的趋势,适应当代大学生获取知识和信息的特点,适应
在粘土矿物的XRD图谱中,常常见到这样的现象,强峰往往都具有(00l)和(hkl)(k=
In the XRD patterns of clay minerals, this phenomenon is often seen, strong peaks tend t
多囊卵巢综合征(polycyctic ovary syndrome,PCOS)是一种极为复杂的代谢异常病理状态,它与多基因相关。胰岛素对PCOS患者卵泡的影响很复杂,可能主要与糖代谢和卵泡对FSH的敏
近年来,我国高等职业教育改革和发展取得了明显进展。培养高职学生的创造性思维能力,是经济全球化发展的要求,也是高职教育的任务之一。那么,如何培养高职学生的创造性思维能
元旦社论，作为《人民日报》的常态型社论，是节庆社论中《人民日报》发表的一种最多和最重要的社论。伴随新中国的成立，66年来《人民日报》已发表66篇元旦社论，比1949年以来的国庆社论多7篇。而由胡乔木撰写、毛泽东审改的《在伟大爱国主义旗帜下巩固我们的伟大祖国》，是以《人民日报》名义发表的第一篇元旦社论。社论对在全国范围内推动抗美援朝运动，兴起爱国主义热潮起到了重要作用。新中国成立后中央党报发表的第一
根据对不同台站间初至到时作变换后的到时差来计算地震的深度，利用该方法计算了华东地区１９８２～１９９２年底能定出深度的地震，并作了相应的误差分析。按中国分区速度结构，编制出各区的深度－走时
对于父亲华岗,也许还有人记得,他解放后曾任山东大学校长,凡是读过他著作的人,都知晓他是一位造诣颇深的学者。查阅《辞海》会看到:“华岗,中国历史学家……”《中共党史人物