论文部分内容阅读
赫尔姆特·庞克博士生于1946年,早年从事核物理研究,1993年加入宝马(宝国)公司,1997年后调回德国总部,先后负责人力资源和财务工作。2002年5月16日,他接替辞职的前董事长米尔伯格博士,正式出任公司董事长。2002年对于世界各大公司的 CEO 们来说,日子并不好过。先是全球经济放缓,然后又是接二连三的财务丑闻,股东们对于盈利的要求也越来越苛刻。在这种情况下,55岁的赫尔姆特·庞克博士出任了宝马集团的全球总裁,他的两位前任都是在任职未满的情况下被迫辞职的。那么庞克博士是否也有如履薄冰之感呢?在慕尼黑宝马集团总部,杨澜采访了庞克博士。
Helmut Punk, Ph.D. student, was engaged in nuclear physics research in early 1946, joined BMW (Baoguo) Company in 1993, and was transferred back to Germany headquarters after 1997. He has been responsible for human resources and financial work. May 16, 2002, he succeeded resigned former chairman Dr. Millberg, the official chairman. For 2002 CEOs of major companies in the world, the days are not that good. First, the global economic slowdown, and then another one after another financial scandal, shareholders are increasingly demanding on the profit requirements. In this case, Dr. Helmut Punk, 55, took the position of Global President of the BMW Group, and both of his predecessors were forced to resign with less than full employment. Then Dr. Punk has the feeling of being on the ice? In Munich, BMW headquarters, Yang Lan interview Dr. Punk.