论文部分内容阅读
介词“对”表示动作方向,对待,针对,构成“对……来说/说来/而言/”的结构.介词“对于”表示对待,受动,关涉,构成“对于……来说/说来/而言/”的结构,其中对待不包括人与人之间的关系.二者的用法部分重合,可以相互替换.日语的“にとって”表示从某个立场进行判断或评价,“に対して”表示动作行为的对象、方向、方面等,二者与汉语“对”“对于”在意义上也有相同之处.