英语时态是初中学生学习英语感到最难的内容之一。他们在汉译英练习过程中经常为如何使用时态而感到茫然。在教学中,我们除了以句型套换或其它更好的教学方法使学生掌握时态结构及用法外,还该讲些什么以便能更好地解决他们在汉译英中出现的时态错误呢?吕良德先生在其《外语教学必须通过本族语言来进行》一文中说:“……英语最好 English tense is one of the hardest parts for junior high school students to learn English. They often feel dizzy about how to use the tense during the practice of translating English into English. In teaching, apart from using sentence patterns or other better teaching methods to enable students to grasp the temporal structure and usage, what should be said in order to better solve their tense errors in the process of CE translation Well, Mr. Lu Liangde said in his article “Foreign language teaching must be conducted in native language.” ... English is the best