论文部分内容阅读
如今,在中国许多城市都设立了各种类型的公共标识语并将其英译过来,以此来方便那些来华访问、学习和旅游的国际人士.公共标识语作为一种具有警示和宣传目的的语言,不仅要遵循目的论的指导也要考虑到自身的语言特色,使其在理论指导下达到简洁规范性原则,重视到文化差异原则并能符合读者的接受程度,从而实现公共标识语的警示和宣传目的,真正为外国友人提供便利.