本届中美战略经济对话过程中,在经济层面上中美双方谈论的重点侧重于双边贸易,而非汇率问题。不仅是中方推进人民币升值的动力降低,美方也不得不考虑当前人民币若重新回到“紧盯一篮子货币”轨道后可能面临的贬值而非升值压力。 During the current Sino-US strategic economic dialogue, at the economic level, the two sides talked about China and the United States focusing more on bilateral trade than on the issue of exchange rates. Not only is China less motivated to push forward the appreciation of the renminbi, but the United States also has to consider the depreciation it may face rather than its appreciation pressure if the renminbi once again regains its “orbit on a basket of currencies.”