主位推进模式在商务英汉语传译中的应用研究

来源 :湖北第二师范学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ythsl761208
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着我国经济的快速发展,商务交流活动日益频繁,与世界各国的联系交往也变得更加紧密,商务英语传译工作成为交流的重要工具之一,享有举足轻重的作用。作为系统功能语法重要构成环节,主位推进模式对推动英汉翻译实践具有积极的促进作用,加强主位推进模式在商务英语传译的研究,具有十分必要的指导意义。从主位结构理论入手,以分析主位推进模式理论的内涵特征为研究的出发点,结合英汉语言语篇的主位推进模式对比分析,着重探讨英汉两种语言的语篇结构特点,明确了主位推进模式在商务英汉传译过程中的作用。
其他文献
逻辑经验主义者断言,通过语言的逻辑分析最终可以将形而上学驱逐出哲学之外。本文通过反思卡尔纳普的意义概念,假陈述概念和他自己对于形而上学的评价,得出结论:通过逻辑分析
本文讨论了电子政务建设中应用单点登录技术的重要性和必要性,介绍了单点登录技术的基本原理,并对当前几种主要的单点登录应用模型进行了分析比较。基于各种单点登录应用模型分
分析了单一防火墙的缺陷,阐述了双重防火墙的特点,探讨了多重防火墙在高性能计算网络中的部署。
本文在教学实践的基础上,对农业信息技术及应用课程的教学内容和教学方法进行比较深入的分析,提出了基于Web自主学习弼络教学模式。本文探讨了利用新的互动平台开展知识教学、
随着信息技术的普及、机房规模的不断增大,每天开关机和检测机器状态都大大增加了机房管理人员的工作量。虽然一些还原卡也具有能远程开关机的功能,但却很不完善。本文设计了一
2012年11月5日,上汽集团宣布旗下荣威品牌E50纯电动车正式上市。该款车型配备了整车一键启动系统、SMARTHOLD电子手刹,以及车辆远程实时安全监控系统,是一款极富科技感的环保新