论文部分内容阅读
据美国旧金山消息:在此地召开的美国心脏病学会会议上,芝加哥西北大学医学院提出另一报告说,患高血压的瘦人死于各种原因的危险性更高。檀香山心脏外科医生Ellen Bloom引用了对年龄45～65岁的8,006名日裔美籍男子12年前瞻性研究的统计数字,证明体格指数(BMI)和致死性冠心病发生率之间无明显差别。在各种BMI水平中高血压均增加了冠心病(CHD)的危险性,该结论同样也适用于全部致命的和非致命的冠心病和卒中。但当檀香山研究小组核对BMI对收缩压(SBP)和全部心血管疾病的两者间关联作用时,发现正相关关系。对于致死性冠心病和心血管疾病的BMI和SBP相互作用的进一步检查,结果无重要意义。Bloom说,研究结果不同于以前在法国和加利福尼亚的研究,可解释为观察对象特点不同,研究设计和分析技术之间有差异。最近芝加哥一个大组研究表明,瘦人患高血压者比胖人高血压者因各种原因而死亡的危险性高。芝加哥心脏病协会工业检查规划随访了在基线上的年龄为35～64
According to San Francisco, USA: At a meeting of the American College of Cardiology held here, another report by Northwestern University School of Medicine in Chicago said that hypertensive lean people are at higher risk of dying from a variety of causes. Elon Bloom, a cardiac surgeon at Honolulu, cites a 12-year prospective statistical study of 8,006 Japanese-American men aged 45-65 years, demonstrating no significant difference between the BMI and the rate of fatal coronary heart disease. Hypertension increases the risk of coronary heart disease (CHD) at various BMI levels and the same conclusion applies to all fatal and non-fatal coronary heart disease and stroke. But when the Honolulu research team checked the association between BMI and systolic blood pressure (SBP) and all cardiovascular disease, a positive correlation was found. Further examination of the BMI and SBP interactions of lethal coronary and cardiovascular disease results are of no consequence. Bloom said the findings differed from previous studies in France and California, explaining differences in the characteristics of the observers and differences in research design and analytical techniques. A recent large study in Chicago showed that people with lean and high blood pressure have a higher risk of dying for various reasons than those with obesity. The CHP’s industrial inspection program was followed up at a baseline of 35-64