一、引言近几年来,笔者读了《传统文化与现代化》杂志上刊发及引发的一系列讨论“天人合一”的文章,受到不少启发,觉得这场讨论对于如何正确认识中国传统文化的现代、后现代价值,对于进一步开展中外文化的比较研究与交流,都有重要的意义。本文只是笔者在学习过程中关于佛教艺术中飞天形象的一点不成熟的思考,曾于今年5月在德国特里尔大学汉学系作过一次演讲,现整理出来请专 I. INTRODUCTION In recent years, the author has read a series of articles published in “Traditional Culture and Modernization” and triggered a series of articles entitled “harmony between nature and mankind”, which has been inspired by many people. I think this discussion is of great importance for how to correctly understand The modern and postmodern values ​​of Chinese traditional culture are of great significance for the further study and exchange of Chinese and foreign cultures. This article is only the author in the learning process about the art of flying in the Buddhist image of immaturity thinking, was in May this year, Germany Trier Department of Sinology made a speech, now sorted out please