论文部分内容阅读
一、引言在英美文学作品中,语言歧义现象是常见的语言现象之一,随着我国对外程度的深入,中外文学也有了较多的交流,我国一些学者在研究英美文学的过程中开始对英美文学作品中语言歧义现象开展专题研究。本文笔者对英美文学中的歧义现象进行深入解读,方便读者更好地欣赏、了解英美文学作品。英美文学作品易产生分歧的原因在于:英美国家的语言习惯及语言应用特点的不同。近些年来,学术界加强了对英美文学作品中语言歧义现象的关注,我
I. Introduction In the literary works of Britain and the United States, the phenomenon of linguistic ambiguity is one of the common linguistic phenomena. With the deepening of our country’s foreign relations, there have also been more exchanges between Chinese and foreign literatures. Some scholars in our country started to study Anglo-American literature Literary language in the phenomenon of ambiguity to carry out special studies. The author of this article carries out an in-depth interpretation of the ambiguity phenomenon in Anglo-American literature so that readers can better appreciate and understand Anglo-American literary works. The reason why British and American literary works are prone to disagreement lies in the differences in the language habits and the characteristics of language use between the Anglo-American countries. In recent years, academics have stepped up their concern about the phenomenon of language ambiguity in English and American literary works. I