论文部分内容阅读
今年我国江淮流域发生严重的洪涝灾害,损失巨大,在国内外引起不小的震动。但许多人不了解新中国成立40年来兴修的水利设施在抗洪中到底发挥了怎样的作用。 对此,水利部部长杨振怀指出,在这次抗洪中,我国40年来建立的水利设施发挥了重大作用。全国各大江大河没有一处堤防决口,洞庭湖、鄱阳湖、太湖、洪泽湖这几大湖的堤坝无一处被冲垮,全国8.3万多座大中小型水库无一处垮坝。我国40多年来建设的水利设施在抗洪中经受住了考验。如果没有这些水利设施,灾情肯定还会严重得多。
This year there was a serious flood disaster in the basin of the Yangtze River and Huaihe River, causing huge losses and causing no small shock at home and abroad. However, many people do not understand exactly what role the water conservancy facilities that were built in the 40 years since the founding of New China started to combat floods. In response, Minister of Water Resources Yang Zhenhuai pointed out that in this flood fighting, the water conservancy facilities established in our country for 40 years have played a significant role. There is not a single embankment across the major rivers in the country. None of the levees of Dongting Lake, Poyang Lake, Taihu Lake and Hongze Lake have been washed away. There are not more than 83,000 large, small and medium-sized reservoirs in the country without a collapse. The water conservancy facilities built in more than 40 years in our country have stood the test of flood fighting. Without these water conservancy facilities, the disaster will certainly be much more serious.