今年下半年要始终把稳增长摆在更加突出的位置,特别要重点做好稳投资工作,充分发挥有效投资尤其是民间投资在稳增长中的重要作用。当前,我区仍处于新常态下经济转型发展必经的阵痛期,还存在部分指标增速没有达到预期、工业增长仍然比较低迷、民间投资增速剧降、产业转型升级偏慢等突出问题。各级各部门要充分认识当前经济运行的复杂性和严峻性,进一步增强紧迫感和责任感,扎实推进稳增长和供给侧结构性改革,全力做好下半年各项工作。 In the second half of this year, it is necessary to always place steady growth in a more prominent position. In particular, we must focus on doing a good job of steady investment and give full play to the important role of effective investment, especially private investment, in stabilizing growth. At present, our region is still in the throes of economic restructuring and development under the new normal. There are still some prominent problems such as the failure of some indicators to grow faster than expected, the slowdown in industrial growth, the drastic decline in the growth rate of non-government investment, and the slow transformation and upgrading of industries. All departments and departments at all levels should fully understand the complexity and severity of the current economic operation, further enhance the sense of urgency and responsibility, steadfastly push forward the steady-growth and supply-side structural reforms, and do a good job in all the work in the second half of the year.