论文部分内容阅读
众所周知,语言和文化之间是相互影响,相互作用,密不可分的.语言学家和社会学家们都在不断努力地寻求这两者之间的确切关系.在学者们各种各样的观点中,有一点是毫无异议的,那就是语言作为一种工具是深深地植根于文化当中.因此,在社会中学习语言的途径之一就是试着找出诸如赞美、道歉、邀请、拒绝等等这些在日常交流中最为普遍的语言行为(speech acts)的原因,因为在不同语言中的这些speech acts都是不同文化遗产的反映.以下就通过比较在汉语和英语当中表达赞美(compliments)的句式来分析一下这样的语言