论文部分内容阅读
我是因求画和胡絮青先生成为忘年之交的。她送给我的画作荷露散珠,秋菊举盏,栩栩如生,满室飘香。有幸认识胡絮青先生,是因为她儿媳于滨与我是同事,又是好友。1961年舒乙和于滨结婚,我去祝贺。胡絮青忙于应酬客人,礼节性寒暄了几句,没有机会与她多谈,便与老合先生聊起天来。老合先生幽默,宴席上有位朋友提议请老合讲个笑话。他沉吟自问:
I was asked to draw and Mr. Hu Xuqing become friends at the turn of the year. She gave me the painting lotus beads, Qiu Ju Qiang, lifelike, fragrant room. Fortunate enough to know Mr. Hu Xuqing, because her daughter in Yu Bin and I are colleagues, but also a friend. In 1961, Shu Yi and Yu Bin married, I went to congratulate. Hu Xu busy entertainment guests, courtesy of a few greetings, no chance to talk to her, and Mr. Lao Hop chat days. Lao Hop Mr. humorous, there is a friend on the banquet offer a joke. He pondered himself: