我們在朝鲜进行的战争,是為正义的,但是非常艱苦而又殘酷的战爭。從一九五○年十月開始,我們中国人民志願軍和英勇的朝鲜人民军一起,將逼近鴨綠江邊的敵人,赶過了三八线。從鸭綠江邊一直到汉江南岸,每一寸土地上都曾经流過我們志願軍同志的血汗,我們和我們的子孫將永遠记得這些以血汗保卫了我們和平生活的人們,他們是最值得我们尊敬的兄弟姊妹。 Our war in North Korea is a just, but very difficult and brutal war. Since October 1950, our Chinese People’s Volunteers and the heroic Korean People’s Army have pushed the enemy approaching the Yalu River beyond the 38th parallel. From the Yalu River to the southern bank of the Han River, every inch of land flows through the blood and sweat of our volunteer comrades. We and our children and children will always remember those people who defended our peaceful life with blood and sweat. They deserve our respect most brothers and sisters.