论文部分内容阅读
没有人会以为勒布朗·詹姆斯会成为今年全明星的MVP, 甚至他自己,就好像我们始终怀疑这场明星秀东部会取得胜利一样。尽管我们了解,全明星MVP对于勒布朗·詹姆斯来说只是时间问题。于是在休斯敦这个星光璀璨的夜晚,当大卫·斯坦恩把这座水晶之杯交到这个年轻人的手里的时候,这个21岁的年轻人有些懵懂,有些犹豫,有一些踌躇满志又有一丝丝患得患失,这样的心情仿佛勒布朗·詹姆斯这几年来走过的路,这个一直小心翼翼的年轻人,不经意间完成了人生的某种蜕变,而这种蜕变把今年全明星的主题推到了最高潮——颠覆与轮回——这更像是命运,或者预言,以及某种轨迹。
No one will think that LeBron James will be the All-Star MVP this year, or even himself, as if we were always suspicious of the winner of this celebrity show. Although we know, All-Star MVP is just a matter of time for LeBron James. So in the star-studded night of Houston, when David Stein handed this crystal cup to the young man’s hand, the 21-year-old was a little ignorant, hesitant, some smug, Silk suffering from loss, such a feeling like the way LeBron James has come in recent years, the cautious young man who has inadvertently completed some transformation of life, and this transformation of the All-Star theme this year pushed to the climax - Subversion and Reincarnation - It’s more like fate, or prophecy, and some kind of trajectory.