英语语块理论与新型英语学习词典编纂

来源 :外语艺术教育研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:crystal19900224
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
认知心理学基于信息处理模型提出了打破信息容量瓶颈的组块概念。语言学界借鉴这一概念,提出语言组块的理论,指出人类以语言组块的形式记忆和储存语言,从而扩大了对语言的记忆和存储容量。语块的大量使用是保证语言交际流利度的要素之一。本文对语块的各种定义、形式的分类及其特色进行了分析探讨,并提出将英语语块的研究成果运用于新一代英语学习词典的设计编纂和研究中。语块在形式上的整体性、结构上的生成性及对语境的依附性等三个重要特征对新型英语学习词典的收词立目、例证选取及提示说明的设置等均有重要的启示。 Cognitive psychology proposes the concept of chunks to break the bottleneck of information capacity based on the information processing model. Based on this concept, linguistics draws up the theory of linguistic chunks, pointing out that human beings use linguistic chunks to memorize and store languages, thus expanding the capacity of linguistic memory and storage. The extensive use of chunks is one of the essential elements to ensure the fluency of language communication. This paper analyzes and discusses the various definitions, forms and features of the block, and puts forward that the research results of English block should be used in the design compilation and research of the new generation of English learning dictionaries. The three important features of the block, such as formal integrity, structural formation and contextual dependency, have important implications for the new English learning dictionaries .
其他文献
计算机数值求解了高斯光束受圆孔衍射后菲涅耳区内的衍射花样。分析了高斯光束参数与孔径尺度的匹配及准直距离。数值运算显示的结果与理论分析相吻合。
在我的学生中间,我有一个特别的名字——“体育爸爸”。想知道这个名字的来历吗?且听我慢慢道来。在我任教的班级中有一个低年级班,那就是一(2)班。说实话,我有点怕给低年级,
一、设计生活性的作业,让学生体验到数学的价值好的数学作业应能让学生体验到数学在生活中的应用价值,能帮助学生形成实践能力。在作业中设计生活性的实际问题,能促使学生尝
会议
课堂教学需要“含金量”,课堂作业也同样需要“含金量”;课堂教学需要因材施教,课外作业更要贴近学生的最近发展区.高质量的作业带来的是有效的练习,有效的练习带来的是高质
诗歌以其高度的概括性、生动的形象性、强烈的抒情性、鲜明的音乐性、活泼的趣味性等特质,深得儿童的喜欢。正如少年儿童出版社副总编周基亭说的:聪明的孩子爱读诗,写 With
期刊