论文部分内容阅读
据《大连日报》报道,故宫博物院院长单霁翔在宁波召开的文化遗产可持续发展学术研讨会上表示,到2020年故宫600岁生日,故宫文物整体保护修缮工程将基本完成。届时故宫开放面积将达76%,宫中女性集中的西部地区将向游客开放。单霁翔说,“故宫西部地区过去称作‘女性的世界’,是太后、太妃、嫔妃集中生活的地方,从建院88年来从未开放过,因此比较神秘。”单霁翔介绍,“宫中女性时
According to the Dalian Daily, Shan Zhixiang, president of the National Palace Museum, said at the academic symposium on the sustainable development of cultural heritages held in Ningbo that by the 600th birthday of the National Palace Museum in 2020, the overall protection and renovation project of the National Palace Museum will be basically completed. By then the Forbidden City will open up to 76% of the area, and women in the palace will be open to tourists in the western region. ”The western part of the Forbidden City, formerly known as the ’female world’, is the place where Empress Dowager T’ien-t’ien and her concubine concentrated their lives and has never been open for 88 years since the founding of the People’s Liberation Army, making it more mysterious.“ Xiang introduction, ”palace women