论文部分内容阅读
比利时圣母圣心会会士(C.I.C.M.)自1865年进入中国,在中国长城以北地区活动频繁,时间长达90年(1865-1955年)。义和团运动(1898—1900年)之后,他们展开了大规模的建设活动,包括教堂建筑,但是,只有为数不多的几座教堂在中国内战(1947—1949年)和文化大革命(1966—1976年)中幸免于难,并且存留至今。本文将重点放在一种类型奇特的教堂上——“人字堂”(L-shape building),其特点鲜明、与众不同。本文以圣母圣心会传教地区的小桥畔教堂和玫瑰营子教堂为例,阐释它形成的原因。
C.I.C.M., Belgium, entered China in 1865 and has been active in the area north of the Great Wall of China for as long as 90 years (1865-1955). After the Yihetuan Movement (1898-1900), they began large-scale construction activities, including church buildings. However, only a few churches in the Chinese Civil War (1947-1949) and the Cultural Revolution (1966-1976 ) Survive in the difficult, and survive so far. This article focuses on a peculiar type of church - the “L-shape building”, which is distinctive and distinctive. This essay takes the example of Chapel of Little Bridge and Rose Camp Church in the missionary area of the Immaculate Conception Church to explain its formation.