论文部分内容阅读
改革开放三十余年来,大规模、体系化的立法与普法运动改写了中国20世纪法治发展的历史轨迹。随着大国的成长进入思想视野,对于世界体系的重构性阐释逼迫着中国作出有效回应,法治不再只是表彰政治的德性,承载公民理想对于政制进行规训,而且成为构建中国国家实力的重要方面,乃至于文明忧思的对象。①社会主义市场经济法律体系形成后,私权与公权的法律博弈并未止步,市场经济法治正呼唤着新一轮的理念和制度创新,这种创
Over the past 30 years since the reform and opening up, the large-scale and systematic legislative and popularization campaigns have rewritten the historical track of the development of the rule of law in China in the 20th century. With the growth of the great powers into the ideological field of vision, the re-interpretation of the world system is forcing China to respond effectively. The rule of law no longer honors political virtues, bearing citizens’ ideals in regulating the constitutional system, The important aspect, and even the object of civilized worries. ① After the formation of the legal system of socialist market economy, the legal game between private rights and public rights has not stopped. The legal system of market economy is calling for a new round of ideas and institutional innovation.