论文部分内容阅读
2000年5月17日上午9时,中国美术家协会陶瓷艺术委员会在北京王府井大饭店举行成立大会。中国美术家协会分党组成员、艺委会秘书长王春立同志主持会议,宣读艺委会章程及陶瓷艺术委员会的组成和聘任。 中国美术家协会副主席常沙娜同志到会,作了热情洋溢的讲话,希望陶瓷艺术委员会为振兴中国的陶瓷事业作出贡献,并代表美协向各位委员颁发了聘书。 韩美林代表委员会全体发言,表示一定要努力办好艺委会,团结全国广大的陶艺专业人员和爱好者,努力学习,勤奋创作,加强交流,为提高我国陶艺创作和陶瓷设计的水平开展研讨和展览活动。 当天下午召开了陶瓷艺术委员会的第一次会议,韩美林主持会议,讨论今年要做的事情和未来几年的工作计划。 一、在2000年中召开一次全国性的陶艺研讨会,讨论中国现代陶艺的发展问题,交流开展陶艺创作的情况以及存在的问题。
At 9:00 on May 17, 2000, the Ceramic Arts Committee of the Chinese Artists Association held a founding meeting at the Wangfujing Grand Hotel in Beijing. Comrade Wang Chunli, a member of the Chinese Artists Association, a member of the party group and Secretary General of the Art Committee, presided over the meeting and read the Constitution of the Art Committee and the composition and appointment of the Ceramic Arts Commission. Comrade Chang Shana, Vice Chairman of the Chinese Artists Association, came to the meeting and gave a warm speech. He hoped that the Ceramic Arts Commission would contribute to the promotion of China’s ceramics industry and presented a letter of appointment to members on behalf of the Association of American Artists. Han Meilin on behalf of the Commission made a speech, saying that we must strive to do a good job Arts Committee, unite the vast number of pottery professionals and enthusiasts, study hard, hard-working, to enhance exchanges, to improve China’s ceramic art and ceramic design level seminars and exhibitions activity. The first meeting of the Ceramic Arts Commission was held the same afternoon and Han Meilin chaired the meeting to discuss what to do this year and the work plan for the coming years. First, in mid-2000, a national pottery seminar was held to discuss the development of modern ceramics in China and to exchange information on pottery creation and existing problems.