论文部分内容阅读
党的十一届三中全会以来,各地在大力发展国营和集体商业服务业的同时,重新恢复和发展了城镇个体商业服务业。到今年六月,辽宁省已发展个体商业服务业四万三千多户。如何认识和对待城镇个体商业服务业,是当前急需研究和解决的一个重要问题。城镇个体商业服务业存在的客观必然性城镇个体商业服务业是适应目前我国生产力发展水平的一种经济形式。它是我国经济生活中不可缺少的一支力量,是社会主义公有制商业服务业的必要补充。在一个相当长的时期内,我们不仅要有两种社会主义公有制商业服务业存在,而且还要在社会主义公有制占优势的条件下,允许个体商业服务业同时存在。
Since the Third Plenary Session of the Eleventh CPC Central Committee, all localities have revived and developed individual commercial service industries in urban areas while vigorously developing state-owned and collective commercial service industries. By June this year, Liaoning Province has developed over 43,000 individual business service providers. How to understand and treat urban individual business service industry is an important issue urgently needed to be studied and solved. The objective inevitability of existence of urban individual business service industry Urban individual business service industry is an economic form that is adapted to the current level of development of productive forces in our country. It is an indispensable force in our economic life and is a necessary supplement to the socialist public-owned commercial service industry. In a fairly long period of time, we should not only have two kinds of socialist public-owned commercial service industries, but also allow the individual commercial service industries to co-exist under the conditions of the dominant public-ownership system.