党的十一届三中全会做出的把工作重点转到现代化建设上来的战略决策,启动了我国经济体制改革和对外开放的进程。30年来,我国经济发展,社会进步,政治稳定,国际影响力不断增强。全面总结经济体制改革的成就和经验,对于我们在新的历史条件下继续开拓前进,全面推进现代化事业,具有十分重要的意义。 The Third Plenary Session of the 11th Central Committee of the Party has shifted its focus to the strategic decision made in the modernization drive and initiated the process of China’s economic reform and opening to the outside world. In the past 30 years, China’s economic development, social progress, political stability and international influence have been continuously enhanced. To comprehensively summarize the achievements and experience in economic restructuring has great significance for us to continue to make progress in the new historical conditions and push forward the cause of modernization in an all-round way.