论文部分内容阅读
经过10年的创建和发展,我国外商投资企业已开始进入收获阶段。据财政部统计,1986年投产开业的国外合资、合作企业1900多家,当年上缴国家各项税收9亿多元,盈利企业实现利润10亿多元;到1989年底,投产开业的中外合资、合作企业已达6221家,上缴国家各项税收48.6亿元,盈利企业实现利润达37.4亿元,4年间利税增长3倍多。从已投产的企业经营状况看,合资经营企业经济效益较好。1989年,合资企业投产户数为4345户,占合资、合作企业总数的70%,实现销售收入和营业收入396.6亿元,上缴税收43.2亿元,分别在合资、合作企业中占82%和89%;盈
After 10 years of establishment and development, foreign investment enterprises in China have begun to enter the harvest stage. According to the statistics of the Ministry of Finance, more than 1,900 foreign joint ventures and cooperative enterprises were put into operation in 1986, and they turned over more than 900 million yuan of state revenue each year. Profitable companies realized profits of more than one billion yuan; by the end of 1989, they started Sino-foreign joint ventures and cooperation. The number of enterprises has reached 6,221, and taxes paid by the state have totaled 4.86 billion yuan. Profitable companies have achieved profits of 3.74 billion yuan, and profits and taxes have increased more than threefold during the four years. Judging from the operating conditions of the enterprises that have been put into production, the economic benefits of the joint venture enterprises are better. In 1989, 4345 households were put into operation by joint ventures, accounting for 70% of the total number of joint ventures and cooperative enterprises. The sales revenue and operating income were 39.66 billion yuan, taxes were paid 4.32 billion yuan, accounting for 82% and 89% of joint ventures and cooperative enterprises, respectively. %