切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
旅游翻译类比语料库建设的可行性研究——以江门旅游外宣翻译语料库为例
旅游翻译类比语料库建设的可行性研究——以江门旅游外宣翻译语料库为例
来源 :开封教育学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yanweiwch
【摘 要】
:
本文以江门旅游外宣翻译语料库为例,讨论地方旅游翻译类比语料库建设的可行性。研究主要围绕语料库设计思路的三个步骤展开:语料采集、语料整理与分词、语料词性还原与赋码,
【作 者】
:
冯晓菲
【机 构】
:
江门职业技术学院外语系
【出 处】
:
开封教育学院学报
【发表日期】
:
2018年06期
【关键词】
:
语料库
旅游外宣翻译
文体特征
文化因素
【基金项目】
:
2016年江门市科技局基础与理论科学研究类科技计划项目
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文以江门旅游外宣翻译语料库为例,讨论地方旅游翻译类比语料库建设的可行性。研究主要围绕语料库设计思路的三个步骤展开:语料采集、语料整理与分词、语料词性还原与赋码,并从文体特征和文化因素两个角度考究其应用价值,以期为自建语料库研究者提供参考。
其他文献
基于BIM和云技术的建筑物化阶段碳排放协同管理研究
建筑物化阶段是建筑节能减排的重点,首先界定建筑物化阶段碳排放核算范围,然后基于协同工作原理,利用BIM和"云"技术进行建筑物化阶段碳排放体系设计。最后阐述建筑物化阶段建
期刊
建筑信息模型
碳排放
云技术
协同管理
宋词中的梅花意象探析
咏梅词至宋代臻于极盛,有关梅花的象征性意义在宋代趋于成熟。梅花作为宋词的文学意象和题材也有其特点:写梅花往往不单写,而常将雪、月等意象连写;喜用典故作为写梅的表现手
期刊
宋代
词
梅花意象
民族地区特色产业精准扶贫的逻辑起点、现实困境与路径选择
民族地区的贫困问题是"十三五"时期我国扶贫开发进入冲刺期和全面建成小康社会进入决胜阶段的突出短板。立足民族地区资源禀赋,发展特色产业,是促进民族地区发展的根基和脱贫
期刊
民族地区
特色产业
精准扶贫
路径选择
地方政府创新可持续性内涵及其影响因素——基于行政生态学的视角
地方政府创新可持续性研究是当前地方政府创新领域关注的热点,但学界对地方政府创新可持续性的内涵界定尚未明确。通过对目前国内地方政府创新可持续性研究的梳理与分析,地方
期刊
行政改革
地方政府创新
可持续性
行政生态
浅析住宅小区绿化规划与管理
分析了住宅区绿化美化现状,探讨了营造良好住宅区环境的措施。
期刊
住宅小区
绿化
规划与管理
环境应力筛选及工程应用
环境应力筛选在武器装备研制中应用广泛,是保证产品质量的有效措施。在工程实际应用中,由于对标准理解的偏差,还存在一些急需解决的问题,如缺少环境应力筛选大纲、产品筛选大
期刊
环境应力筛选
温度循环
振动
剪裁
HALT/HASS
情境教学法在高中英语教学中的应用浅析
以往的高中英语教学大多采用"填鸭式"的教学方式,使高中生处于被动学习的状态,学生的学习兴趣不高,学习效率下降。随着新课程改革的深入发展,高中英语教师应更加注重英语学习
期刊
高中英语
情境教学
英语学习能力
喉罩在困难气道处理中的临床应用
目的:比较喉罩和气管插管在困难气道中的临床应用.方法:将40例预测为困难气道的患者随机分为喉罩组和对照组,每组20例,喉罩组采用喉罩置管全麻,对照组采用气管导管插管全麻,
期刊
喉罩
气管插管
困难气道
慢性淋巴细胞性甲状腺炎的诊治(附77例报告)
目的总结慢性淋巴细胞性甲状腺炎及其合并甲状腺疾病的诊治经验。方法回顾性分析我院2002年11月至2005年3月期间手术治疗并经病理检查证实的77例慢性淋巴细胞性甲状腺炎及其
期刊
慢性淋巴细胞性甲状腺炎
诊断
治疗
其他学术论文