“一个以前从未与外币打过交道的人,经过两个多月的训练,竟然夺取了全国金融系统技术大比武外币兑换项目的冠军,这似乎是不可思议的。问及这位年纪刚过20岁,入行才三年的女孩如何会取得如此骄人的业绩时,这位身材修长,文文静静的姑娘略带腼腆地说:大概是勤奋与机遇的结果吧!”这是一段登载在上海工商银行内部通讯上的一段话。 “It seems inconceivable that a person who has never dealt with foreign currency before, even after more than two months of training, has won the title of foreign currency exchange program in the country’s financial system and technology. Years old, only three years into the line how girls will achieve such a remarkable performance, the slender, quiet textual girl said slightly: probably the result of diligence and opportunity! ”This is a paragraph published in Shanghai ICBC internal communication on the passage.