人民检察院的司法警察是依法设立的具有武装性质的司法力量,是人民检察院依法行使检察权的法定成员。它既是人民警察的警种之一,又是检察队伍的重要组成部分,加强检察机关司法警察工作对于依法履行检察权,保障各项检察业务的开展和推进检察事业的发展具有十分重要的意义。检察机关司法警察在参与办案时,应当当好执行层面的主角、决策层面的配角。 The People’s Procuratorate’s judicial police is an armed judicial power established by law and is a statutory member of the people’s procuratorate for exercising procuratorial power according to law. It is not only one of the policing species of the People’s Police, but also an important part of the procuratorial team. Strengthening the judicial police work of the procuratorial organs is of great significance for fulfilling procuratorial power according to law, guaranteeing the procuratorial work and promoting the procuratorial work. When participating in the handling of a case, the judicial police of the procuratorial organs should be the protagonist at the executive level and the supporting role at the decision-making level.